1
00:00:01,640 --> 00:00:08,580
On je cijenjeni prorok, slobodniji od
robovi, a

2
00:00:08,580 --> 00:00:09,920
heroj Biblije.

3
00:00:13,980 --> 00:00:18,020
On je otac Izraelaca,
Mojsije.

4
00:00:21,680 --> 00:00:27,120
Mojsije sa sudbinom vodi svoj narod u
obećanu zemlju Kanaan na bilo koji način

5
00:00:27,120 --> 00:00:28,120
potrebno.

6
00:00:33,900 --> 00:00:36,820
Ovo je novi pogled na Mojsija i druge
Priča o egzodusu.

7
00:00:38,080 --> 00:00:41,440
On razgovara s Bogom, ali je i a
briljantni general.

8
00:00:41,900 --> 00:00:46,740
On ne vodi samo robove. On zapovijeda
vojska plaćeničkih ratnika.

9
00:00:47,940 --> 00:00:52,820
Tijekom 40-godišnjeg marša Izraelaca
preko pustinje, Mojsije i njegova vojska

10
00:00:52,820 --> 00:00:57,800
voditi bitke biblijskih razmjera
i poraziti neke od najsmrtonosnijih vojski

11
00:00:57,800 --> 00:00:58,800
antički svijet.

12
00:00:59,260 --> 00:01:01,380
Mojsije je glavni taktičar.

13
00:01:02,110 --> 00:01:04,250
Mojsije je neumoljivi zapovjednik.

14
00:01:05,950 --> 00:01:09,730
Mojsije je na ratnom putu prema obećanom
zemljište.

15
00:01:27,710 --> 00:01:29,970
14. stoljeće prije Krista.

16
00:01:30,590 --> 00:01:35,270
Pod žarkim suncem, izraelski robovi
graditi Egipat, jednu po jednu ciglu.

17
00:01:39,510 --> 00:01:42,190
Ako ne uspiju, pate
posljedice.

18
00:01:47,370 --> 00:01:50,090
Ali Izraelci će se uskoro sastati
njihov spasitelj.

19
00:01:50,410 --> 00:01:54,110
Zove se Mojsije i počinje njegova priča
s ubojstvom.

20
00:02:00,000 --> 00:02:01,940
Izlazak 2. poglavlje, stih 11.

21
00:02:02,520 --> 00:02:06,860
Kad je Mojsije odrastao, otišao je u
svoje rođake i svjedočio njihovim radovima.

22
00:02:09,699 --> 00:02:14,760
Vidio je Egipćanina kako tuče Hebreja, jednog
njegovih rođaka.

23
00:02:24,420 --> 00:02:28,800
Okrenuo se ovamo i onamo i vidjevši
nitko o, udario je

24
00:02:28,800 --> 00:02:29,800
egipatski.

25
00:02:42,840 --> 00:02:47,320
Mojsije je značajan ne samo kao velikan
politički vođa Izraelaca, ali

26
00:02:47,320 --> 00:02:52,020
on je doista prvi velikan Izraelaca
opći. Dobro čitanje Izlaska

27
00:02:52,020 --> 00:02:57,340
knjiga Biblije otkriva prvorazredni
vojnički um, zapovjednik koji je znao kako

28
00:02:57,340 --> 00:03:02,100
organizirati trupe, kako se s njima boriti
strateški i taktički te čovjek

29
00:03:02,100 --> 00:03:06,000
koji su prakticirali prijevaru u vojsci
smislu, gotovo jednako velik kao i svaki drugi

30
00:03:06,000 --> 00:03:07,000
općenito u povijesti.

31
00:03:11,690 --> 00:03:16,290
Nakon što je Mojsije ubio Egipćanina i
zakopa ga u pijesak, on bježi iz Egipta,

32
00:03:16,510 --> 00:03:18,330
bježeći u sinajsku pustinju.

33
00:03:20,590 --> 00:03:23,730
Ovo je velika prekretnica u Mojsijevom
života, prema Bibliji.

34
00:03:24,250 --> 00:03:28,490
Ispunio je svoju sudbinu u Egiptu i jest
o tome da krenem putem koji će

35
00:03:28,490 --> 00:03:33,090
u konačnici ga dovesti do velikog
sukob s faraonom, koji je rezultirao

36
00:03:33,090 --> 00:03:34,190
egzodusa iz Egipta.

37
00:03:37,430 --> 00:03:42,880
Nakon mnogo godina života u pustinji,
Bog stavlja Mojsija na put krvoprolića

38
00:03:42,880 --> 00:03:48,380
brutalnost. Bog se pojavljuje kao gorući grm
i zapovijeda Mojsiju da se vrati u Egipat

39
00:03:48,380 --> 00:03:51,900
i osloboditi desetke tisuća
Izraelci iz ropstva.

40
00:03:52,580 --> 00:03:57,720
I on upravo to čini. On odlazi u
Faraon i kaže, pusti moj narod.

41
00:03:58,160 --> 00:03:59,260
Faraon odbija.

42
00:03:59,740 --> 00:04:03,960
Tada Mojsije oslobađa Božji bijes
deset razornih načina.

43
00:04:07,790 --> 00:04:09,490
Tuča pada s neba.

44
00:04:10,570 --> 00:04:12,190
Voda se pretvara u krv.

45
00:04:13,770 --> 00:04:17,610
I anđeo smrti ubija svakog
prvorođeno egipatsko dijete.

46
00:04:20,290 --> 00:04:26,450
To je kao apokaliptični horor film,
i Mojsije, djelujući kao Božji glasnik,

47
00:04:26,450 --> 00:04:27,450
vođenje predstave.

48
00:04:27,870 --> 00:04:31,730
Konačno, faraon priznaje da jest
pretučen, i on oslobađa Izraelce.

49
00:04:32,110 --> 00:04:35,370
Pomislili biste da je to kraj
od priče. Roll krediti.

50
00:04:36,000 --> 00:04:40,260
Ali iznenada faraon mijenja svoje
umu i naredi vojsci da ih lovi

51
00:04:40,260 --> 00:04:41,260
i zaustavi ih.

52
00:04:46,400 --> 00:04:51,720
Bog, sada u obliku stupa
dim i oganj, čudesno vodi Mojsija

53
00:04:51,720 --> 00:04:53,100
Izraelci iz Egipta.

54
00:04:56,800 --> 00:05:01,920
Zatim dolazi jedan od najpoznatijih
čuda Biblije, rastanak od

55
00:05:01,920 --> 00:05:02,920
od Reedsa.

56
00:05:12,490 --> 00:05:16,050
Ovako Biblija objašnjava
Bijeg Izraelaca iz Egipta.

57
00:05:16,310 --> 00:05:20,430
Nastavljaju prema Kanaanu, gdje su
na kraju zatražiti zemlju kao Bogom danu.

58
00:05:21,230 --> 00:05:23,790
Ali ovo je samo jedna verzija
Priča o egzodusu.

59
00:05:25,870 --> 00:05:31,270
To je sjajna priča i to je
temelj na kojem je Judeo

60
00:05:31,270 --> 00:05:32,229
temeljen.

61
00:05:32,230 --> 00:05:35,270
Bog vodi Izraelce iz ropstva u
obećana zemlja.

62
00:05:35,490 --> 00:05:37,550
Dobivate cijelu priču o Pashi i
sve

63
00:05:37,950 --> 00:05:43,730
Sada, ako stanemo... i prepričamo ovu priču
iz vojne perspektive, iz a

64
00:05:43,730 --> 00:05:48,810
vojnika gledišta, dobivamo vrlo
drugačija, vrlo nasilna slika.

65
00:05:49,170 --> 00:05:54,410
Pravo pitanje pokušaja
razumjeti ovo prepričavanje Izlaska je

66
00:05:54,410 --> 00:05:55,209
Izraelci?

67
00:05:55,210 --> 00:05:56,510
Što rade u Egiptu?

68
00:05:56,790 --> 00:05:58,730
A zašto ih faraon ne želi
otići?

69
00:05:59,850 --> 00:06:04,050
Prema Bibliji Izraelci
prvobitno migrirao iz zemlje

70
00:06:04,050 --> 00:06:07,470
Kanaan u Egipat nekih dva stoljeća
prije Mojsijevog vremena.

71
00:06:07,930 --> 00:06:12,990
Oko 14. stoljeća prije Krista doseljavaju se
u zemlji zvanoj Gošen, plodnoj,

72
00:06:13,090 --> 00:06:14,870
prosperitetno područje blizu granice.

73
00:06:15,150 --> 00:06:20,030
A Biblija nam govori da žive
ovdje već 200 godina, mirno

74
00:06:20,030 --> 00:06:21,030
s Egipćanima.

75
00:06:21,290 --> 00:06:24,930
Ali zapravo, ima onih koji vjeruju
da su Izraelci bili više nego pravedni

76
00:06:24,930 --> 00:06:29,970
koegzistirajući. Postoji teorija da
Izraelci su zapravo bili glavna vojska

77
00:06:29,970 --> 00:06:31,690
igrači u obrani Egipta.

78
00:06:33,040 --> 00:06:36,880
Ova teorija proizlazi iz čitanja
Priča o egzodusu u vojnoj kampanji.

79
00:06:37,280 --> 00:06:41,900
Neki vjeruju da bi Izraelci mogli biti
isti narod kao Habarim, grupa

80
00:06:41,900 --> 00:06:46,760
to uključuje trgovce, građevinarstvo
radnika, poljoprivrednika, kao i

81
00:06:46,760 --> 00:06:47,760
ratnici.

82
00:06:51,840 --> 00:06:56,560
Ako je istina, Izraelci su vjerojatno unutra
zemlju Gošen za vrlo određen

83
00:06:56,560 --> 00:07:01,260
razloga, da pomogne u obrani egipatskog
granice protiv napada sa sjevera.

84
00:07:04,240 --> 00:07:09,860
Dakle, Habiru vojna plaćenička ruka može
biti stavljen u egipatsku službu kao pomoćnik

85
00:07:09,860 --> 00:07:16,100
trupe su se smjestile preko te ključne avenije
invazija djelovati kao spojna žica i

86
00:07:16,100 --> 00:07:19,620
obrambene trupe u slučaju an
invazija iz Kanaana.

87
00:07:19,980 --> 00:07:23,900
Moćna vojska plaćenika Habiru je
oko 1 000 jakih.

88
00:07:24,600 --> 00:07:29,440
Uskoro novi faraon dolazi na vlast i
vidi borbenu silu kao prijetnju.

89
00:07:32,400 --> 00:07:36,920
I rekao je svom narodu, gledajte,
Izraelski narod je previše brojan

90
00:07:36,920 --> 00:07:40,680
nas. Postupajmo s njima lukavo, dakle
da se ne smiju povećati.

91
00:07:40,920 --> 00:07:45,520
Inače, u slučaju rata, mogu
pridružite se našim neprijateljima u borbi protiv nas

92
00:07:45,520 --> 00:07:46,760
i ustati sa zemlje.

93
00:07:47,720 --> 00:07:52,280
Faraon je rekao da je pokrenuo nekoliko ratova
ponovno uspostaviti egipatsku vlast nad Sirijom

94
00:07:52,280 --> 00:07:53,320
i Kanaan.

95
00:07:53,600 --> 00:07:57,380
Sada, kada gleda rutu od
Kanaan u Egipat, što on vidi?

96
00:07:58,000 --> 00:07:59,000
Izraelska naselja.

97
00:07:59,600 --> 00:08:03,220
Izraelci su živjeli na
granice oko 200 godina.

98
00:08:03,580 --> 00:08:07,060
A Seti zna da su originalni
doseljenici iz Kanaana.

99
00:08:07,960 --> 00:08:12,980
Kao egipatska vojna vlast nad zemljom
Kanaan se izmiče, faraon Seti se boji

100
00:08:12,980 --> 00:08:16,300
Izraelci u Gošenu će se pridružiti
Kanaanska borba protiv Egipta.

101
00:08:16,700 --> 00:08:18,460
E sad, nije ih protjerao.

102
00:08:19,600 --> 00:08:21,540
Ono što je učinio jest da ih je natjerao na rad.

103
00:08:23,000 --> 00:08:27,140
Ovo je dio priče o Izlasku
kada mnogi vjeruju da su Egipćani porobili

104
00:08:27,140 --> 00:08:28,140
Izraelci.

105
00:08:29,450 --> 00:08:31,290
Ali to bi moglo biti povijesno netočno.

106
00:08:31,910 --> 00:08:37,490
U kršćanskom prijevodu
Hebrejska Biblija, tekst nam govori da je

107
00:08:37,490 --> 00:08:44,450
Izraelci su bili okrenuti, poslani u ropstvo
u polju, izrada cigle za

108
00:08:44,450 --> 00:08:48,430
gradovima. Ali hebrejska Biblija ne kaže
bilo što takvo.

109
00:08:48,710 --> 00:08:51,310
Ono što hebrejska Biblija ne spominje
riječ ropstvo.

110
00:08:51,550 --> 00:08:56,890
Umjesto toga kaže da su Izraelci bili
postavljen na rad i koristi hebrejski izraz

111
00:08:56,890 --> 00:08:57,890
Abadim.

112
00:08:58,490 --> 00:09:03,610
Abadi znači radnik ili građevinar
radnik, odnosno u tehničkom smislu ono što mi

113
00:09:03,610 --> 00:09:05,590
zvati corvée labourers.

114
00:09:07,150 --> 00:09:11,710
Corvée radnici su angažirani za izgradnju
projekti javnih radova poput gradskih zidina

115
00:09:11,710 --> 00:09:16,490
utvrde. Dok su možda i bili
prisiljeni raditi, neki vjeruju da jesu

116
00:09:16,490 --> 00:09:17,490
ne robovi.

117
00:09:18,530 --> 00:09:22,570
Sada, možete zamisliti da su Izraelci
drže se prilično visoko kao

118
00:09:22,570 --> 00:09:24,770
u biti prva linija egipatskog
obrana.

119
00:09:25,450 --> 00:09:29,370
a onda su odjednom degradirani u obične
radnicima, ni ovo možda neće proći

120
00:09:29,370 --> 00:09:33,690
dobro. Dakle, nakon nekoliko godina ovoga,
Izraelci odlučuju da je vrijeme za odlazak.

121
00:09:34,050 --> 00:09:38,410
Ali kad odu, možda ih više neće biti
samo odrpana skupina robova.

122
00:09:38,830 --> 00:09:43,930
Ako je Habiru teorija točna, ove
su ljudi koji su vješti borci sa

123
00:09:43,930 --> 00:09:47,010
vojna sposobnost izazivanja nekih
prilično ozbiljno oštećenje.

124
00:09:48,350 --> 00:09:51,250
Sada se povjesničari ne slažu, ali vjerojatno.

125
00:09:51,710 --> 00:09:56,350
Faraon u vrijeme kada dolazi Mojsije
i kaže, pusti moj narod, je Ramzes

126
00:09:56,350 --> 00:09:57,350
II.

127
00:09:57,730 --> 00:10:02,570
I nakon pošasti i sve drame,
Ramzes je konačno priznao Mojsiju.

128
00:10:03,290 --> 00:10:08,490
Tada se oko 25 000 Izraelaca podijelilo
u svojih 12 plemena, poznatih 12

129
00:10:08,490 --> 00:10:10,290
plemena Izraela, bježe iz Egipta.

130
00:10:11,750 --> 00:10:14,230
Počinje veliki egzodus iz Egipta.

131
00:10:14,510 --> 00:10:19,850
Ali ubrzo se faraon misteriozno mijenja
svoj um i lansira svoju vojsku unutra

132
00:10:19,850 --> 00:10:20,850
od Izraelaca.

133
00:10:21,160 --> 00:10:23,860
Biblija daje trag zašto on
radi ovo.

134
00:10:26,060 --> 00:10:30,460
Izraelci su izvršili Mojsijevu zapovijed
a od Egipćana posuđivali predmete

135
00:10:30,460 --> 00:10:34,540
od srebra i zlata i odjeće. i
Gospodin je riješio Egipćane

136
00:10:34,540 --> 00:10:37,520
naklonjen ljudima, a oni
neka imaju svoj zahtjev.

137
00:10:37,760 --> 00:10:39,280
Tako su ogolili Egipćane.

138
00:10:40,220 --> 00:10:44,300
Kaže da je Izraelcima nedostajalo
odredbe, pa su jednostavno tražili od

139
00:10:44,300 --> 00:10:48,980
Egipćani za njih, i Egipćani
dao im namirnice koje su željeli,

140
00:10:49,020 --> 00:10:50,480
uključujući zlato i srebro.

141
00:10:50,810 --> 00:10:54,430
Pa, ovo je priča koja zapravo nije
uvjerljivo, a ako čitate hebrejski

142
00:10:54,430 --> 00:10:58,870
Biblija, izraz ili pojam koji je
koristi se za opisivanje onoga što se dogodilo je

143
00:10:58,870 --> 00:11:02,690
nitzayel. Nitzayel znači skinuti ili skinuti
pokvariti.

144
00:11:03,170 --> 00:11:07,070
Što god se davalo, svakako je
uzeti na mjestu izvora.

145
00:11:09,870 --> 00:11:13,430
Prvi koraci u obećanu zemlju su
popločan krvlju.

146
00:11:20,490 --> 00:11:25,810
Veliki izlazak Izraelaca iz Egipta
je počelo, a to nije miran izlaz.

147
00:11:29,970 --> 00:11:33,910
Neki vjeruju da su Izraelci opljačkali an
Egipatski grad na putu iz

148
00:11:33,910 --> 00:11:34,910
zemlja.

149
00:11:38,810 --> 00:11:44,050
Oni su u zemlji koja je okružena
od strane, ili doslovno zaraženi, čime smo

150
00:11:44,050 --> 00:11:48,950
pozivna trgovina gradovi, mala skladišta opskrbe.
To je također mjesto u Egiptu

151
00:11:48,950 --> 00:11:53,590
divovski... stočarski posjedi. dakle
ovdje su odredbe svuda oko njih.

152
00:11:53,910 --> 00:11:58,230
Dobro, pa što pametno može imati
been bilo bi to bitno

153
00:11:58,230 --> 00:12:00,090
opljačkati jedno imanje i opskrbu
sebe.

154
00:12:01,310 --> 00:12:05,070
Biblija kaže da Mojsije vodi Izraelce
robovi iz Egipta.

155
00:12:05,370 --> 00:12:09,830
Ali neki vojni povjesničari vjeruju da je on
zapovijeda plaćeničkom skupinom vještih

156
00:12:09,830 --> 00:12:10,830
ratnici.

157
00:12:11,650 --> 00:12:15,410
Ima onih koji vjeruju da
Izraelci su ova polunomadska skupina

158
00:12:15,410 --> 00:12:16,410
zvani Habiru.

159
00:12:16,450 --> 00:12:19,250
I jedna od stvari za koje je Habiru poznata
za...

160
00:12:19,500 --> 00:12:20,680
svojom vojnom vještinom.

161
00:12:34,740 --> 00:12:40,000
Faraon, koji je pustio Mojsija i
Izraelci napuštaju Egipat, sada naređuje svojim

162
00:12:40,000 --> 00:12:42,040
loviti ih i uništiti.

163
00:12:42,800 --> 00:12:47,520
Biblija kaže da Izraelci odlaze
Egipat hrabro i prkosno.

164
00:12:47,800 --> 00:12:53,360
Pa, svakako jedan od načina da se pokaže prkos
je ponijeti ono što vam treba na putu

165
00:12:53,360 --> 00:12:58,200
van. Ali još više dokaza u Bibliji
ukazuje na prilično žilavog Izraelca

166
00:12:58,200 --> 00:12:59,980
grupa. Piše da su imali oružje.

167
00:13:01,620 --> 00:13:05,080
Sinovi Izraelovi izašli su naoružani
zemlje egipatske.

168
00:13:05,620 --> 00:13:10,740
Ako čitate hebrejski tekst
Biblija, ono što vam govori je zapravo to

169
00:13:10,740 --> 00:13:12,240
Izraelci su bili naoružani do zuba.

170
00:13:14,890 --> 00:13:17,150
Njihov arsenal uključuje kratko koplje.

171
00:13:17,410 --> 00:13:21,370
Oko šest stopa dugačak, ubada
šiljak je od brušene bronce.

172
00:13:25,650 --> 00:13:30,530
I blještavi brončani srpasti mač,
najpopularnije i najsmrtonosnije oružje

173
00:13:30,530 --> 00:13:31,530
dan.

174
00:13:32,070 --> 00:13:36,290
Nakon što je opljačkao grad, Mojsije vodi
Izraelci prema Kanaanu.

175
00:13:36,710 --> 00:13:41,770
Ali dok se približava jednom Egipćaninu
predstraža, Mojsije otkriva tog Egipćanina

176
00:13:41,770 --> 00:13:43,990
su u potjeri i brzo se približavaju.

177
00:13:44,860 --> 00:13:48,140
Ima nakovanj sprijeda i a
čekić za zatvaranje na stražnjoj strani.

178
00:13:48,600 --> 00:13:52,360
Saziva svoje zapovjednike i
zatim daje nalog koji mora imati

179
00:13:52,360 --> 00:13:53,880
neki kao gotovo ludi.

180
00:13:54,240 --> 00:13:59,300
Kaže im da skrenu s ceste i
krenuti u južnu pustinju.

181
00:14:00,860 --> 00:14:02,500
Čini se da je ovo samoubojstvo.

182
00:14:04,700 --> 00:14:09,920
Ali Mojsije poznaje ovu pustinju. Potrošio je
većinu svog odraslog života ovdje, i on je

183
00:14:09,920 --> 00:14:10,920
plan.

184
00:14:12,080 --> 00:14:14,160
Ako na Izlazak gledamo kao na bitku,

185
00:14:14,890 --> 00:14:19,950
Ono što vidimo je razina vojske
sofisticiranost koja je doista nevjerojatna.

186
00:14:20,210 --> 00:14:25,210
Mojsije preuzima svoje razumijevanje o
pustinjski teren i koristi ga da ide gore

187
00:14:25,210 --> 00:14:28,450
najmoćnija vojska tog vremena,
Egipat.

188
00:14:32,430 --> 00:14:35,990
Egipat je u 14. st. pr. Kr
vrhunac svoje moći.

189
00:14:37,170 --> 00:14:41,590
To je vrijeme poznato kao Novo kraljevstvo,
a njegova moć seže na sjever do

190
00:14:41,590 --> 00:14:42,590
Mezopotamija.

191
00:14:47,050 --> 00:14:51,330
Ali prema Bibliji Mojsije
prima pomoć protiv moćnika

192
00:14:54,450 --> 00:14:59,130
Gospodin je išao pred njima u stupu od
oblak po danu da ih vodi duž

193
00:14:59,130 --> 00:15:03,810
put, a noću u vatreni stup do
daj im svjetlost da mogu putovati

194
00:15:03,810 --> 00:15:04,810
dan i noć.

195
00:15:06,890 --> 00:15:11,110
Iza ove božanske intervencije može biti
inspirirana vojna strategija.

196
00:15:12,650 --> 00:15:17,240
Iako Biblija prikazuje stup
dima i vatre, kao u biti a

197
00:15:17,240 --> 00:15:21,940
božanski totem, možda čak i Gospodin
sebe ili anđela Gospodnjeg. u

198
00:15:21,940 --> 00:15:25,900
zapravo, ne postoji ništa više od a
korišten uobičajeni uređaj za upravljanje i upravljanje

199
00:15:25,900 --> 00:15:28,180
obično egipatske vojske tog vremena.

200
00:15:28,800 --> 00:15:33,660
Drevni egipatski artefakti pokazuju kako vatra
i dim se koriste za vođenje i usmjeravanje

201
00:15:33,660 --> 00:15:36,000
goleme vojske raširene po velikom
udaljenosti.

202
00:15:36,600 --> 00:15:41,400
Na čelu kolone vojnici
nositi dugačke motke s naramenicama ili vatrom

203
00:15:41,400 --> 00:15:42,480
posude na vrhu.

204
00:15:43,820 --> 00:15:48,860
U svijetu prije naočala za noćno gledanje,
GPS i radio, trebate način da ih zadržite

205
00:15:48,860 --> 00:15:50,200
vaše trupe zajedno u mraku.

206
00:15:50,460 --> 00:15:51,800
Egipćani su koristili vatru.

207
00:15:52,160 --> 00:15:56,060
Noću se žeravnica ne pokriva
poslužiti kao svjetionik za praćenje.

208
00:15:56,460 --> 00:16:01,780
Ujutro je žeravnica napola
pokriven da odašilje dimni signal i

209
00:16:01,780 --> 00:16:03,180
vojska je vrijeme da se iseli.

210
00:16:03,540 --> 00:16:08,900
Zapravo, Aleksandar Veliki, kada je
godine osvojio Egipat, usvojio

211
00:16:08,900 --> 00:16:09,900
tehnika.

212
00:16:10,730 --> 00:16:15,350
Mojsije se vjerojatno koristi ovom egipatskom metodom
signaliziranja da zadrži Izraelce

213
00:16:15,350 --> 00:16:16,350
potez.

214
00:16:16,490 --> 00:16:20,870
Te noći, stup dima se okreće
u vatreni stup, signalizirajući

215
00:16:20,870 --> 00:16:22,370
Izraelci da je vrijeme da naprave logor.

216
00:16:22,890 --> 00:16:27,290
Egipćani to vide, ali ne vide
iznenaditi ih jer znaju što je to

217
00:16:27,290 --> 00:16:28,510
znači, vrijeme je za kampiranje.

218
00:16:29,310 --> 00:16:33,330
Sami se kampiraju kao par
stotinu metara dalje jer je noć,

219
00:16:33,330 --> 00:16:34,330
noću se nisu htjeli boriti.

220
00:16:34,750 --> 00:16:38,370
Ono što iznenađuje Egipćane je
postavljanje vatre.

221
00:16:39,500 --> 00:16:41,260
Biblija nam govori da je faraon tamo.

222
00:16:41,880 --> 00:16:45,460
Nisam siguran bi li bio ili
ne, ali slijedit ćemo Bibliju o tome.

223
00:16:46,740 --> 00:16:49,820
On to vidi i vjerojatno ne razmišlja
bilo što od toga.

224
00:16:50,500 --> 00:16:56,220
Izraelci upravo prave logor, osim
da mu je vatra najbliža rodbina

225
00:16:56,220 --> 00:16:57,680
cijelom izraelskom taboru.

226
00:16:58,960 --> 00:17:03,440
Ako je vatra na čelu
marširajuća kolona, zatim Izraelci

227
00:17:03,440 --> 00:17:04,720
između faraona i vatre.

228
00:17:05,260 --> 00:17:07,339
Ali nije. To mu je najbliže.

229
00:17:08,440 --> 00:17:12,260
Čini se da su Izraelci
ide u pogrešnom smjeru, natrag u

230
00:17:12,260 --> 00:17:15,640
Egipat. Iza, more trske zamke
njih.

231
00:17:18,780 --> 00:17:23,079
Faraon će reći za Izraelce, oni
zalutali su u zemlji. Divljina

232
00:17:23,079 --> 00:17:24,240
zatvorio se u njih.

233
00:17:24,480 --> 00:17:27,280
Sada, iz egipatske perspektive,
Izraelci su izgubljeni.

234
00:17:27,500 --> 00:17:32,280
Kreću se dublje u Egipat nego
trebali bi biti. Neće to učiniti

235
00:17:32,280 --> 00:17:36,160
pobjeći ovim putem. Kakva hrpa glupih
ljudi su Egipćani morali misliti.

236
00:17:37,420 --> 00:17:41,300
Nije se računalo na briljantnost a
prvorazredni taktički um. I to je

237
00:17:41,300 --> 00:17:44,420
da ih je Mojsije krenuo prevariti
na bezbroj načina.

238
00:17:44,960 --> 00:17:49,540
Mojsije se sprema izvesti mađioničarski trik.
Napravit će 25 000 Izraelaca

239
00:17:49,540 --> 00:17:52,360
nestati točno prije Egipćana
očima.

240
00:17:52,900 --> 00:17:56,080
Varka počinje s postavljanjem
vatreni stup.

241
00:17:56,280 --> 00:17:58,880
Izraelci ne idu unutra
krivi smjer.

242
00:17:59,280 --> 00:18:03,620
Mojsije je tako okrenuo svoj narod
vatra je sada na njegovom stražnjem dijelu

243
00:18:04,090 --> 00:18:07,370
Svrha je i zavarati i zaslijepiti
Egipćani.

244
00:18:08,840 --> 00:18:11,660
Moderni vojnici uče se onome što mi zovemo
noćna disciplina.

245
00:18:12,100 --> 00:18:16,480
Kad se krećeš noću, onaj
ono što morate učiniti je izbjegavati gledanje

246
00:18:16,480 --> 00:18:20,220
jarka svjetlost jer ima veze sa
češeri i štapići oka tvoga, put

247
00:18:20,220 --> 00:18:21,139
funkcije oka.

248
00:18:21,140 --> 00:18:25,260
Ali ako pogledate u jarko svjetlo na
noću, može potrajati 30 minuta do an

249
00:18:25,260 --> 00:18:28,460
barem sat vremena prije nego što ponovno možete vidjeti
vidjeti jasno.

250
00:18:28,720 --> 00:18:32,980
Dakle, sve dok je taj plamen gorio
ispred izraelskog tabora, kao i mi

251
00:18:32,980 --> 00:18:37,300
znaj, gorio je cijelu noć, Egipćanin
vojnika iz logora, nekoliko stotina

252
00:18:37,300 --> 00:18:38,880
metara dalje, bili su funkcionalno slijepi.

253
00:18:39,100 --> 00:18:40,900
Nisu mogli vidjeti dalje od tog svjetla.

254
00:18:41,840 --> 00:18:46,260
Ispod ovog zaklona Izraelci bježe
preko mora od trske.

255
00:18:47,440 --> 00:18:52,160
Svi odmah pomisle na Charltona
Heston u filmu Deset zapovijedi. on

256
00:18:52,160 --> 00:18:55,180
podiže ruke, a more se razdvoji
točno po sredini.

257
00:18:55,760 --> 00:18:58,260
To je ikona, ali je i fantazija.

258
00:18:58,640 --> 00:19:00,100
Dakle, što se stvarno dogodilo?

259
00:19:00,700 --> 00:19:04,760
Pa, zapamtite, Mojsije je potrošio puno
vremena u ovoj pustinji i zna

260
00:19:04,760 --> 00:19:09,140
More jako dobro. Vjerojatno bi bio
svjestan da na određenom mjestu, na a

261
00:19:09,140 --> 00:19:12,200
određeno doba dana, može se prijeći
pješice.

262
00:19:12,920 --> 00:19:14,700
Mojsijevo vrijeme je savršeno.

263
00:19:15,080 --> 00:19:19,440
Vjerojatno prelaze oko 20 milja južno
Sredozemnog mora, gdje je more

264
00:19:19,440 --> 00:19:20,660
Trska je plimna močvara.

265
00:19:21,310 --> 00:19:26,190
Dok se Izraelci približavaju, plima
izvalja se. Biblija zatim navodi

266
00:19:26,190 --> 00:19:27,190
počinje puhati.

267
00:19:27,390 --> 00:19:31,690
Sad, taj vjetar puše iz
jugoistočno od pustinje

268
00:19:31,690 --> 00:19:36,270
istovremeno puše s jugoistoka
vrijeme dok plima nestaje povlačeći ga

269
00:19:36,630 --> 00:19:41,970
U kratkom vremenu, to
močvarno područje, možda nekoliko stotina metara

270
00:19:41,970 --> 00:19:46,950
dugo, odjednom je bez vode. Ili na
barem je voda na tako niskoj razini

271
00:19:46,950 --> 00:19:48,910
da biste mogli lako hodati preko njega.

272
00:19:50,750 --> 00:19:51,810
Nije to čudo nebesko.

273
00:19:53,230 --> 00:19:55,130
Ali to je još uvijek nevjerojatan bijeg.

274
00:19:55,790 --> 00:19:59,810
Da bi to izveo, Mojsije okuplja
njegovo poznavanje terena, plime i oseke,

275
00:19:59,810 --> 00:20:01,210
uvjetima i egipatskoj taktici.

276
00:20:02,530 --> 00:20:07,830
I mora zadržati 25 000 Izraelaca
zajedno koji nisu navikli marširati

277
00:20:07,830 --> 00:20:08,830
kroz divljinu.

278
00:20:09,690 --> 00:20:14,250
Ako ste ikada planinarili u grupi,
znaš da je to samo po sebi čudo.

279
00:20:15,650 --> 00:20:19,090
Svitanje. Faraon Ramzes čeka
iznenađenje.

280
00:20:19,900 --> 00:20:24,120
Izraelci su sigurno prešli
More od trske, a voda počinje da

281
00:20:24,120 --> 00:20:25,280
teći natrag u močvaru.

282
00:20:27,000 --> 00:20:30,860
Dok Egipćani stignu do
Reed Sea, plima dolazi.

283
00:20:31,240 --> 00:20:35,080
Vjerojatno mogu vidjeti Izraelce
drugu stranu, pa jure za njima

284
00:20:35,080 --> 00:20:38,840
njih. Ali kola su preteška za
meka, blatna močvara.

285
00:20:39,120 --> 00:20:40,120
Zaglave se.

286
00:20:41,220 --> 00:20:45,840
Mojsije trijumfira nad moćnima
Egipćani, uspjevši s briljantnim

287
00:20:45,840 --> 00:20:48,460
strategiju i bez podizanja mača.

288
00:20:50,060 --> 00:20:55,720
Izbjegao je nadmoćnu silu,
prevario da misli da ide

289
00:20:55,840 --> 00:21:00,740
otišao na drugu stranu i učinio sve
jer je imao intimno znanje o

290
00:21:00,740 --> 00:21:03,380
teren na kojem je morao djelovati.

291
00:21:03,620 --> 00:21:07,500
A imao je to poznavanje terena
jer je proveo 40 godina pitajući se hoće li

292
00:21:07,500 --> 00:21:10,160
možemo vjerovati Bibliji, pohađanje
jata na tom području.

293
00:21:11,180 --> 00:21:15,320
Kao što je rečeno o vojvodi od Wellingtona na
Bitka kod Waterlooa, rekao je, jesam

294
00:21:15,320 --> 00:21:20,000
imao ovaj komad zemlje u džepu za
dugo vremena. Pretpostavljam da je Moses imao ovo

295
00:21:20,000 --> 00:21:22,880
komad zemlje u džepu za vrlo
također dugo vremena.

296
00:21:24,540 --> 00:21:27,460
Ali kampanja Exodus tek je stigla
započeto.

297
00:21:30,840 --> 00:21:35,080
Tri mjeseca putovanja, pleme
ljudi koji su se zvali Amalečani pokrenuli

298
00:21:35,080 --> 00:21:37,680
iznenadni napad na Mojsija i
Izraelci.

299
00:21:42,800 --> 00:21:47,680
Amalečani su neprijateljsko pleme koje
luta Sinajskim poluotokom i južnim

300
00:21:47,680 --> 00:21:52,420
Kanaan. Bore se na devi, pucajući
strijele na svoje neprijatelje i sjeku ih

301
00:21:52,420 --> 00:21:53,420
dolje u bijegu.

302
00:21:53,620 --> 00:21:58,240
Mojsije je upravo nadmudrio Egipćane,
ali njegovi izazovi imaju tek

303
00:21:58,240 --> 00:22:03,180
započeto. Zatim će on voditi Izraelce
u borbu protiv novog i

304
00:22:03,180 --> 00:22:04,180
neočekivani neprijatelj.

305
00:22:09,360 --> 00:22:11,460
To je veliki egzodus iz Egipta.

306
00:22:12,010 --> 00:22:14,730
A Izraelci su upravo napravili a
odvažan bijeg.

307
00:22:15,870 --> 00:22:20,850
Ali sada, samo tri mjeseca kasnije
prelazak Mora trske, Amalečanin

308
00:22:20,850 --> 00:22:23,030
zasjedi Izraelcima s leđa.

309
00:22:28,410 --> 00:22:30,070
Mojsije kaže nešto zanimljivo.

310
00:22:30,430 --> 00:22:35,250
Umjesto da vodi Izraelce
sam, on gleda bitku iz

311
00:22:35,250 --> 00:22:41,320
vrh brda. Biblija kaže, da svaki put
Mojsije podiže svoj vjerski štap iznad

312
00:22:41,320 --> 00:22:42,940
njegovu glavu, Izraelci pobjeđuju.

313
00:22:43,140 --> 00:22:45,680
Ali ako smanji osoblje, oni gube.

314
00:22:46,420 --> 00:22:51,040
Sada, ne znamo je li ovo neka vrsta
signala ili izvora inspiracije za

315
00:22:51,040 --> 00:22:55,760
njegovi ljudi, ili možda varka da se napravi
Amalečani misle da ima skrivene sile

316
00:22:55,760 --> 00:23:00,300
iza brda. Ali Mojsije definitivno
na neki način usmjerava bitku.

317
00:23:00,820 --> 00:23:05,200
S Mojsijem na brdu, kontrola nad
vojska padne u tuđe ruke

318
00:23:05,200 --> 00:23:08,020
veliki izraelski heroj Biblije,
Joshua.

319
00:23:09,920 --> 00:23:14,020
Izraelci zabijaju svoja koplja u
zemlju pod kutom od 45 stupnjeva za obranu

320
00:23:14,020 --> 00:23:17,240
protiv nadolazećih amalečkih deva.

321
00:23:17,780 --> 00:23:22,640
Ovo zaustavlja trenutni napad, i
borba se spušta u prsa u prsa

322
00:23:22,640 --> 00:23:23,640
splatterfest.

323
00:23:26,360 --> 00:23:29,080
Amalečani pokreću žestoku
napad.

324
00:23:31,660 --> 00:23:36,600
S brda pak Mojsije nadahnjuje
Jošua i Izraelci u borbi protiv

325
00:23:36,600 --> 00:23:41,300
Amalečani. Unatoč iscrpljenosti od
putovanje, izraelski vojnici

326
00:23:41,300 --> 00:23:44,900
boriti se bijesno i spustiti
Amalečki juriš.

327
00:23:46,080 --> 00:23:47,620
To je ogromna pobjeda.

328
00:23:48,080 --> 00:23:51,240
Ali Mojsije zna da postoje mnogo veći
prepreke ispred.

329
00:23:52,080 --> 00:23:57,640
Mojsije je realist. Naravno, samo njegovi dečki
pretući jurišnu skupinu

330
00:23:57,640 --> 00:24:00,520
Amalečani. Ali ako pokuša izvršiti invaziju
Kanaan,

331
00:24:01,320 --> 00:24:04,240
S tisuću ljudi, on će imati
nevolja.

332
00:24:04,680 --> 00:24:09,660
Dakle, umjesto da krenete prema
obećanu zemlju, on vodi svoj narod na jug

333
00:24:09,660 --> 00:24:11,040
prema planini Sinaj.

334
00:24:12,460 --> 00:24:16,820
Mojsije razumije da mu treba veći,
sofisticiraniji i bolje obučeni

335
00:24:16,820 --> 00:24:17,820
vojska.

336
00:24:18,540 --> 00:24:22,400
Ali više vojnika znači da će trebati
proizvesti više oružja.

337
00:24:23,680 --> 00:24:25,960
Zašto Mojsije ide prema planini Sinaj?

338
00:24:26,340 --> 00:24:29,540
Zaista ne znamo odgovor jer
tekstovi šute.

339
00:24:30,080 --> 00:24:33,560
Ali ono što znamo je da je Kanaanac
tamo živi skupina Keniti.

340
00:24:33,780 --> 00:24:35,320
A poznato je da su metalci.

341
00:24:35,540 --> 00:24:40,240
I područje oko planine Sinaj je poznato
biti divovski, veliki rudnik bakra.

342
00:24:40,520 --> 00:24:44,800
Bakar i kositar čine broncu, a to je
od čega je napravljeno tadašnje oružje.

343
00:24:45,420 --> 00:24:49,560
Kad osjetite miris bronce, na određeno
točki u procesu, bakar emitira a

344
00:24:49,560 --> 00:24:50,820
blistavo zeleni plamen.

345
00:24:51,340 --> 00:24:54,140
Mogao sam zamisliti Izraelce kako marširaju
u ovo...

346
00:24:54,380 --> 00:24:59,520
Scena poput Tolkiena u Srednjoj Zemlji
gdje su bili ti čudni zeleni plamenovi

347
00:24:59,520 --> 00:25:01,020
osvjetljavajući brdo Sinaj.

348
00:25:01,900 --> 00:25:04,660
Mnogi Izraelci su ljuti zbog
obilaznica.

349
00:25:05,420 --> 00:25:09,700
Izraelci se gorko žale na
njihovi uvjeti u pustinji na

350
00:25:09,700 --> 00:25:10,980
do planine Sinaj. Gladni su.

351
00:25:11,200 --> 00:25:12,200
Oni su žedni.

352
00:25:12,400 --> 00:25:13,400
Iscrpljeni su.

353
00:25:13,520 --> 00:25:16,560
Morate zapamtiti da postoje žene
i djeca ovdje na ovoj stazi. Kako su

354
00:25:16,560 --> 00:25:18,320
hoće li jesti? Što idu
jesti?

355
00:25:18,970 --> 00:25:23,210
Da ih natjeram da napuste Egipat, Mojsije
obećao Izraelcima zemlju mlijeka

356
00:25:23,210 --> 00:25:28,870
med u Kanaanu. Ali ono što dobivaju jest
pijesak, močvarna voda, napadi i sablasni

357
00:25:28,870 --> 00:25:29,870
planine.

358
00:25:31,190 --> 00:25:35,690
Izraelci su na rubu an
otvorena pobuna protiv Mojsija i njegovih

359
00:25:35,690 --> 00:25:36,690
vodstvo.

360
00:25:37,390 --> 00:25:41,170
Ono što se događa u Bibliji je kad god
imate revolt naroda i a

361
00:25:41,170 --> 00:25:44,530
kažnjavanje naroda, to je uvijek
lijevano u obrednim terminima.

362
00:25:45,590 --> 00:25:48,590
To, znate, učinili su nešto
protiv Božje volje.

363
00:25:48,790 --> 00:25:55,150
Ali zapravo, mislim, daleko više
vjerojatno su ljudi samo ljuti,

364
00:25:55,350 --> 00:26:00,010
užasnut. Znaš, stvari ne idu
dobro. Evo nas u pustinji. to

365
00:26:00,010 --> 00:26:03,030
kaže u Bibliji, što radimo
slijedi te, Mojsije? Trebali smo

366
00:26:03,030 --> 00:26:04,910
natrag u Izrael ili natrag u Egipat.

367
00:26:05,170 --> 00:26:07,890
Tamo smo jeli ribu. Imali smo dinje. Imali smo
luka. Što imamo ovdje?

368
00:26:08,370 --> 00:26:09,870
Ništa, da tako kažem.

369
00:26:10,750 --> 00:26:13,330
Tako vrlo ljudski osjećaji održavanja
snaga.

370
00:26:14,430 --> 00:26:19,370
Dok bijesni Izraelci bjesne,
Biblija kaže da se Mojsije penje na brdo Sinaj.

371
00:26:19,510 --> 00:26:22,330
Tamo prima deset zapovijedi od
Bože.

372
00:26:22,970 --> 00:26:26,150
Ali mogao bi i otići gore da shvati
otkriti koji je njegov sljedeći potez.

373
00:26:26,390 --> 00:26:28,610
Kako može kontrolirati svoje sljedbenike?

374
00:26:28,910 --> 00:26:29,910
Kome može vjerovati?

375
00:26:30,090 --> 00:26:31,890
Što će mu trebati da napadne Kanaan?

376
00:26:32,290 --> 00:26:36,130
Biblija kaže da Mojsije ostaje
brdo Sinaj 40 dana.

377
00:26:36,350 --> 00:26:40,570
Kad konačno siđe, nosi
kamene ploče Božjeg zakona.

378
00:26:41,020 --> 00:26:45,700
Deset zapovijedi. Ali kad je Mojsije
dopre do svojih ljudi, zapanjen je što

379
00:26:45,700 --> 00:26:46,700
vidi.

380
00:26:46,720 --> 00:26:51,440
On nalazi da su ljudi stvorili a
idol od terakote ili gline prekriven

381
00:26:51,440 --> 00:26:53,320
sa zlatom i obožavaju
zlatno tele.

382
00:26:53,520 --> 00:26:54,520
On je bijesan.

383
00:26:55,000 --> 00:26:59,580
Bijesan što su njegovi sljedbenici
obožavajući idole, Mojsije uništava

384
00:26:59,580 --> 00:27:02,880
tablete. Zatim sazove muškarce
levitskog plemena.

385
00:27:03,340 --> 00:27:06,800
Njegove naredbe, poučavaju nevjerne a
brutalna lekcija.

386
00:27:07,920 --> 00:27:10,180
On saziva levite k sebi, kaže se.

387
00:27:10,500 --> 00:27:15,900
Svaki čovjek stavi svoj mač na tvoje bedro
i ići od šatora do šatora, ubijajući čak

388
00:27:15,900 --> 00:27:17,340
svoju rodbinu i braću.

389
00:27:21,720 --> 00:27:24,820
I 3 500 ih je umrlo tog dana.

390
00:27:26,860 --> 00:27:30,500
Mojsije pretvara levite u a
pretorijanska garda.

391
00:27:30,780 --> 00:27:33,480
Osobni tjelohranitelji dužni samo
njega.

392
00:27:33,960 --> 00:27:35,420
Rade što god on kaže.

393
00:27:36,040 --> 00:27:41,620
A često to znači ubiti i njegovu
posjedovati ljude kako bi ostali bili u redu.

394
00:27:42,580 --> 00:27:45,380
Leviti provode strašnu pravdu.

395
00:27:48,060 --> 00:27:53,200
Nismo baš sigurni zašto Bog ili Mojsije
odabire levite da obave ovaj posao.

396
00:27:53,620 --> 00:27:57,460
Nema ničeg posebnog
njih osim što su svećenici.

397
00:27:58,080 --> 00:28:02,040
Vjerojatno je da njihov vjerski
uvjerenje se nikada ne može poljuljati.

398
00:28:02,580 --> 00:28:05,220
Ovo je početak Mojsija kao božanskog
diktator.

399
00:28:05,880 --> 00:28:09,460
Do sada je struktura
Izraelska plemena bila su vrlo

400
00:28:09,840 --> 00:28:14,440
Ali sada Mojsije ima izravnu vezu s Bogom,
i tu je kraj svake rasprave.

401
00:28:15,460 --> 00:28:21,040
Prva faza kampanje Exodus je
dovršen, a Mojsijev taktički plan je

402
00:28:21,040 --> 00:28:25,280
briljantan. Druga faza, osvajanje
obećana zemlja Kanaan, hoće

403
00:28:25,280 --> 00:28:27,120
zahtijevaju invaziju velikih razmjera.

404
00:28:27,440 --> 00:28:30,980
Za to mu treba više od njegovih 1.000
vojnici plaćenici.

405
00:28:31,850 --> 00:28:36,350
Ono što on radi je da osniva,
u biti, vojni rok iz svake

406
00:28:36,530 --> 00:28:41,350
I to je sjajna reforma jer sada
znači da Izrael više nema samo a

407
00:28:41,350 --> 00:28:42,710
sastavljena vojska plaćenika.

408
00:28:43,270 --> 00:28:47,770
Koristeći podatke o stanovništvu, povjesničari
vjerujem da će regrutacija vjerojatno porasti

409
00:28:47,770 --> 00:28:50,910
vojska broji od 1 000 do oko 5 000 vojnika
ratnici.

410
00:28:52,430 --> 00:28:54,870
Prednji izviđački timovi izviđaju
neprijatelja.

411
00:28:55,650 --> 00:28:58,630
Teško pješaštvo formira bliske bojne redove
ispred.

412
00:29:01,000 --> 00:29:05,600
Lako pješaštvo je smješteno u
sredina za bokove, obrana i izlazak

413
00:29:05,600 --> 00:29:07,940
sprijeda za brze udarce mačevima i
štitove.

414
00:29:10,300 --> 00:29:14,080
Slingers i strijelci su sljedeći na redu
pucati na neprijatelja iz zaštićenog

415
00:29:14,080 --> 00:29:15,080
položaj.

416
00:29:15,760 --> 00:29:20,080
I na začelju kolone, Mojsije
mjesta još jednu podjelu teških

417
00:29:20,080 --> 00:29:21,080
za obranu.

418
00:29:21,840 --> 00:29:27,080
Mosesu su potrebne dvije godine za obuku
i oblikuje svojih 5 000 vojnika u

419
00:29:27,080 --> 00:29:28,240
smrtonosna borbena sila.

420
00:29:29,390 --> 00:29:34,110
Osim bojnih kola, koja su
Izraelci nemaju, Mojsije stvara a

421
00:29:34,110 --> 00:29:35,410
slika egipatske vojske.

422
00:29:35,650 --> 00:29:40,310
On zna koliko je Egipat učinkovit
koordinirani napadi su i želi

423
00:29:40,310 --> 00:29:45,990
sposobnosti za vlastitu vojsku kada on
napada Kanaan. Njegova vojska je spremna. Njegovo

424
00:29:45,990 --> 00:29:47,410
kontrola je apsolutna.

425
00:29:48,150 --> 00:29:50,610
Mojsije je spreman osvojiti Kanaan.

426
00:29:52,570 --> 00:29:54,630
Obećana zemlja Kanaan.

427
00:29:54,990 --> 00:29:59,210
Bogata i plodna, ima svega
Izraelci žele i trebaju svoje nove

428
00:29:59,210 --> 00:30:00,210
domovina.

429
00:30:01,130 --> 00:30:05,170
Mojsije i Izraelci su bili na
marš prema Kanaanu dvije godine.

430
00:30:06,190 --> 00:30:10,970
Ali Kanaan je zemlja koja je već naseljena
moćni gradovi-države, s jakim

431
00:30:10,970 --> 00:30:14,630
vojske i utvrđene gradove. Nije
slobodan za preuzimanje.

432
00:30:15,600 --> 00:30:19,080
Izraelci nemaju namjeru
nastanivši se u Kanaanu sve dok postoje

433
00:30:19,080 --> 00:30:23,860
drugi ljudi još uvijek u Kanaanu. oni
namjeravaju napasti gradove i protjerati ih

434
00:30:23,860 --> 00:30:28,060
i zamijeniti njihovu populaciju
vlastito stanovništvo.

435
00:30:28,500 --> 00:30:30,320
Ovo je rat istrebljenja.

436
00:30:31,040 --> 00:30:35,820
Mojsije vodi svoje sljedbenike do velikog
oaza u pustinji Kadeš

437
00:30:36,040 --> 00:30:37,840
oko 12 milja od Kanaana.

438
00:30:41,790 --> 00:30:46,230
Izraelski špijuni koji su izviđali
Canaan se vraća s dobrim vijestima i

439
00:30:46,230 --> 00:30:47,230
loše.

440
00:30:47,830 --> 00:30:54,530
Vraćaju se i sastaju s Mojsijem u
Kadesh Banea, i

441
00:30:54,530 --> 00:30:57,750
kažu, to je nemoguć zadatak.

442
00:30:58,110 --> 00:31:02,290
Gradovi su opasani, vojske su
moćni, imaju bojna kola, imaju

443
00:31:02,290 --> 00:31:05,290
oklop, oružje, imaju hranu.

444
00:31:05,810 --> 00:31:08,650
Našoj vojsci bilo bi nemoguće da
učini ovo.

445
00:31:09,919 --> 00:31:14,840
Mojsije je odredio da čak i njegovih 5 000
-ljudska vojska nije dovoljno velika za taj posao.

446
00:31:15,460 --> 00:31:17,460
Invazija mora čekati.

447
00:31:18,600 --> 00:31:22,980
I tako nam Biblija govori da su ostali
u Kadesh Baneiju kroz dvije generacije,

448
00:31:23,180 --> 00:31:25,500
što je prevedeno da znači 40
godina.

449
00:31:25,920 --> 00:31:31,840
A u to vrijeme, naravno, što bi
dogodilo se da je 25 000 ili tako nešto

450
00:31:31,840 --> 00:31:36,400
ljudi iz izraelske nacije bi
zamijenili su se normalnim putem

451
00:31:36,400 --> 00:31:37,400
stope nataliteta.

452
00:31:37,440 --> 00:31:42,720
Tako da su do vremena imale dvije generacije
prošao, vjerojatno gledate u

453
00:31:42,720 --> 00:31:47,800
zajednicu od oko 35 000, što bi
sad ti dopusti s ročničkom bazom.

454
00:31:48,200 --> 00:31:53,080
crtanje na svim odraslim muškarcima između
dobi od, recimo, 20 i 35 godina za proizvodnju

455
00:31:53,080 --> 00:31:55,380
vojska između 8 000 i 9 000 ljudi.

456
00:31:55,960 --> 00:32:00,860
Biblija kaže da je konačno, 40 godina
nakon početka kampanje Izlaska,

457
00:32:01,360 --> 00:32:06,000
Mojsije je spreman za napad
protiv Kanaana. Istrenirao je svoju vojsku

458
00:32:06,000 --> 00:32:08,640
dobro. Oni su moćna borba
sila.

459
00:32:08,880 --> 00:32:13,520
Ali Mojsije se želi boriti pod njegovim uvjetima,
koristeći taktike i strategije on prvi

460
00:32:13,520 --> 00:32:17,120
učio u Egiptu i trenirao
s više od 40 godina.

461
00:32:17,900 --> 00:32:22,680
Kanaanski gradovi okruženi zidinama blokiraju put
sjeverno od Kadesh Barnea, i izravan

462
00:32:22,680 --> 00:32:26,960
napad mogao uništiti Mojsijevu vojsku prije
ikada stigne u Obećanu zemlju.

463
00:32:27,520 --> 00:32:32,460
Umjesto toga, on vodi Izraelce
istočno prema dolini rijeke Jordan.

464
00:32:33,900 --> 00:32:38,740
Mojsije zna da vaša strategija treba
diktirajte svoju taktiku, a ne obrnuto

465
00:32:38,740 --> 00:32:43,920
okolo. Cilj mu je doći do Kanaana
najvećom mogućom snagom, koja

466
00:32:43,920 --> 00:32:46,780
znači da bi trebao izbjegavati tučnjave duž
način kad god je to moguće.

467
00:32:47,280 --> 00:32:51,840
Za Mojsija, put manjeg otpora
do Kanaana je kroz rijeku Jordan

468
00:32:51,840 --> 00:32:54,100
dolina. Ali još uvijek postoji jedan problem.

469
00:32:54,500 --> 00:32:59,080
Moćno pleme stoji na putu
Mojsije i Izraelci, Amonci.

470
00:32:59,340 --> 00:33:02,980
Nema načina zaobići ih. Mojsije ima
Mrtvo more s jedne strane i oštro

471
00:33:02,980 --> 00:33:03,979
pustinja na drugu.

472
00:33:03,980 --> 00:33:08,400
Njegov jedini put do Jordanske doline je
kroz Amonce.

473
00:33:09,000 --> 00:33:12,200
Oni su nešto blaža meta od
Moapci ili Edomci.

474
00:33:12,660 --> 00:33:13,840
Mojsije nije glup.

475
00:33:14,480 --> 00:33:15,480
Diplomacija prije svega.

476
00:33:15,900 --> 00:33:19,660
Stoga pita kralja Amonaca
dopuštenje za prolazak kroz njegovu zemlju.

477
00:33:19,660 --> 00:33:21,240
Amonski kralj kaže, nema šanse.

478
00:33:21,580 --> 00:33:23,780
Mojsije se okreće i mirno odlazi.

479
00:33:24,080 --> 00:33:25,300
Bitka je u tijeku.

480
00:33:27,620 --> 00:33:31,320
Mojsije se opet obraća Jošui da naredi
vojska na bojnom polju.

481
00:33:31,800 --> 00:33:35,480
Izraelci se poredaju nasuprot
Amoniti na otvorenoj ravnici.

482
00:33:38,200 --> 00:33:40,680
Mojsije gleda kako se dvije vojske sukobljavaju.

483
00:33:43,149 --> 00:33:45,630
Mojsijeva vojska godinama je trenirala.

484
00:33:46,150 --> 00:33:48,570
Danas konačno vade krv.

485
00:34:01,270 --> 00:34:05,550
Teško pješaštvo Izraelaca razbija
u prednje redove Amonaca.

486
00:34:07,290 --> 00:34:08,550
Kosti su smrskane.

487
00:34:10,230 --> 00:34:11,449
Udovi su sjeckani.

488
00:34:14,990 --> 00:34:19,270
Brončani srp lakog pješaštva
mačevi nemilosrdno sjeku.

489
00:34:20,449 --> 00:34:22,750
Trava je ubrzo rascijepljena krvlju.

490
00:34:25,650 --> 00:34:31,690
Bitka bjesni cijeli dan. Ali u
krvavi kraj, Mojsijeva dobro obučena vojska

491
00:34:31,690 --> 00:34:32,529
bitka.

492
00:34:32,530 --> 00:34:34,810
Mislimo da su obje vojske o
iste veličine.

493
00:34:35,050 --> 00:34:38,449
Dakle, što objašnjava Izraelcima
nadmoćna pobjeda?

494
00:34:38,889 --> 00:34:40,870
Sve se svodi na trening i taktiku.

495
00:34:41,550 --> 00:34:46,110
Znamo da je izraelska vojska izgrađena
po egipatskom modelu, podjele od

496
00:34:46,110 --> 00:34:48,310
različite snage koje se mogu boriti kao jedna.

497
00:34:49,110 --> 00:34:54,370
Vjerojatno su mobilniji, okretniji,
i discipliniraniji od svega

498
00:34:54,370 --> 00:34:55,510
Amoniti su ikada vidjeli.

499
00:34:55,730 --> 00:35:00,390
S uništenim Amoncima, Izraelcima
pomesti dolinom Jordana. oni

500
00:35:00,390 --> 00:35:05,390
napasti i opustošiti Kanaanove susjede
zemlje Edom, Moab i Gilead.

501
00:35:08,080 --> 00:35:13,080
Tako je i Gospodin Bog naš predao u
naša moć Kralj Og od Bašana sa svim svojim

502
00:35:13,080 --> 00:35:16,660
muškarci, a mi smo im zadali takav udarac da
nijedan preživjeli nije ostao.

503
00:35:17,240 --> 00:35:20,800
Jedan element Jordanske doline
kampanja koja se ističe je njezina

504
00:35:21,320 --> 00:35:26,500
Opet, Biblija opisuje što se dogodilo
kada su zauzeti ovi utvrđeni gradovi.

505
00:35:26,620 --> 00:35:31,300
Često su bila velika klanja, spaljivanja,
uništavanje gradova i stada i

506
00:35:31,300 --> 00:35:38,000
životinje. I tako se pitate zašto
potreba? Zašto postoji potreba za ovakvom vrstom

507
00:35:38,000 --> 00:35:39,000
brutalnost?

508
00:35:39,080 --> 00:35:42,480
Izraelci ne žele živjeti u
Jordanska dolina.

509
00:35:42,720 --> 00:35:44,100
Idu dalje prema Kanaanu.

510
00:35:44,430 --> 00:35:49,370
Dakle, najgora stvar koju mogu napraviti
njihova je perspektiva napustiti neprijateljski

511
00:35:49,370 --> 00:35:51,710
sila na njihovim leđima dok se guraju
naprijed.

512
00:35:52,270 --> 00:35:56,530
Jedini način da budete sigurni da se to neće dogoditi
dogoditi je izbrisati stanovništvo.

513
00:35:57,450 --> 00:35:59,450
Nemilosrdno, da. Također praktičan.

514
00:36:00,570 --> 00:36:04,870
Nisu samo muškarci zaklani. žene
a ubijaju se i djeca.

515
00:36:05,790 --> 00:36:10,410
Ali prije nego što umarširaju u Kanaan, Mojsije
će se okrenuti protiv ljudi koji imaju

516
00:36:10,410 --> 00:36:12,670
bili njegovi saveznici 40 godina.

517
00:36:19,810 --> 00:36:25,390
Mojsijeva vojska, od 8 000 do 10 000
nemilosrdni ratnici, presjekao je otkos

518
00:36:25,390 --> 00:36:27,030
razaranje kroz Jordansku dolinu.

519
00:36:30,970 --> 00:36:35,470
Sada se suočavaju s Midjancima, dugo vremena
Izraelski saveznik.

520
00:36:36,030 --> 00:36:40,810
Ovo su ljudi koji su primili Mojsija
nakon što je ubio egipatskog upravitelja.

521
00:36:40,990 --> 00:36:47,370
Oni su ljudi koje je Mojsije pozvao
obitelji. Žena mu je Midjanka. sad,

522
00:36:47,370 --> 00:36:48,670
daje brutalnu naredbu.

523
00:36:49,150 --> 00:36:50,150
Uništi ih.

524
00:36:50,370 --> 00:36:56,470
Nekoliko Izraelaca je spavalo
s par midjanki. to

525
00:36:56,470 --> 00:37:01,670
samo po sebi vjerojatno nije bio problem od
Jahvinu perspektivu, ali imali su sada

526
00:37:01,670 --> 00:37:07,050
počeo štovati midjanske bogove, i
okrenuli su leđa Jahvi. dakle

527
00:37:07,050 --> 00:37:13,150
Jahve naređuje midjanskoj djeci da
biti ubijen i stavlja Mojsija na čelo

528
00:37:13,150 --> 00:37:14,089
operacija.

529
00:37:14,090 --> 00:37:19,810
Svaki izraelski vojnik, predvođen a
zapovjednik po imenu Phineas, maršira na

530
00:37:19,810 --> 00:37:21,250
kamp. Uništavaju sve.

531
00:37:21,550 --> 00:37:25,110
Oni pokolju sve muškarce, sve spale
kuće, pljačkati sve vrijedno.

532
00:37:25,390 --> 00:37:30,790
Jedino što Phineas ne može donijeti
sam učiniti je ubiti žene i

533
00:37:31,910 --> 00:37:36,890
Midjanski tabor potpuno je
uništeno. Ali Phineas ne može donijeti

534
00:37:36,890 --> 00:37:39,370
slijediti Mojsijevu naredbu da ubije žene i
djece.

535
00:37:39,910 --> 00:37:41,970
Pa ih vodi natrag prema kampu.

536
00:37:43,040 --> 00:37:47,460
Prije nego što se vojska uopće stigne vratiti
logor, Mojsije izjuri bijesan i

537
00:37:47,460 --> 00:37:49,820
kod Phineasa, rekao sam ti da ih sve pobiješ.

538
00:37:50,140 --> 00:37:54,840
Zahtijeva da svaki dječak i svaka
žena dovoljno stara da je spavala s

539
00:37:54,840 --> 00:37:57,000
mora umrijeti upravo tada i tamo.

540
00:38:01,220 --> 00:38:02,620
Svi su pogubljeni.

541
00:38:14,920 --> 00:38:19,740
Ovo je sve uvod u invaziju
Kanaan, a Kanaan će biti jači

542
00:38:19,740 --> 00:38:23,480
orah od plemenskih društava
Jordanske doline.

543
00:38:23,800 --> 00:38:29,460
Najbolje sad, najbolje sad, uvježbavati vojsku
zbog užasa s kojim će se suočiti u

544
00:38:31,680 --> 00:38:35,080
Kad završi puštanje krvi, ritual
počinje čišćenje.

545
00:38:36,080 --> 00:38:41,360
Biblija navodi da svaki Izraelac
vojnik koji vadi krv u borbi mora

546
00:38:41,360 --> 00:38:43,280
izvan logora sedam dana.

547
00:38:44,710 --> 00:38:47,390
A to vjerojatno ne znači samo
fizičko čišćenje.

548
00:38:47,630 --> 00:38:50,690
To bi vrijeme mogli iskoristiti i za čišćenje
njihovu krivnju.

549
00:38:50,950 --> 00:38:55,030
Užas onoga što su učinili drugima
ljudi bi otišli duboko

550
00:38:55,030 --> 00:38:56,250
psihološki ožiljci.

551
00:38:56,630 --> 00:39:02,030
I oni bi, po svoj prilici,
pate od onoga što sada zovemo post

552
00:39:02,030 --> 00:39:03,030
stresni poremećaj.

553
00:39:04,110 --> 00:39:09,610
Intrigantno je postaviti pitanje
o učinku svega ovoga izbliza

554
00:39:09,610 --> 00:39:13,310
osobno krvoproliće imalo bi
na...

555
00:39:13,880 --> 00:39:20,700
moral i psihičku stabilnost
izraelskih vojnika.

556
00:39:21,840 --> 00:39:26,780
Mnogi vjeruju da je Mojsije koristio brutalne metode
u svojoj dugoj kampanji za pooštravanje

557
00:39:26,780 --> 00:39:30,920
Izraelci za invaziju Kanaana.
Ali to je invazija koju Mojsije nikada nije učinio

558
00:39:30,920 --> 00:39:31,920
postaje dio.

559
00:39:35,380 --> 00:39:40,720
Toga dana Gospodin je govorio Mojsiju,
popni se na visove Abarima do brda

560
00:39:40,720 --> 00:39:45,800
Nebo. koji je u zemlji moapskoj
okrenut prema Jerihonu i pogled na zemlju

561
00:39:45,880 --> 00:39:48,600
koju dajem Izraelcima kao
njihovo držanje.

562
00:39:48,900 --> 00:39:51,960
Umrijet ćeš na planini koju ti
spremaju se uzaći.

563
00:39:52,540 --> 00:39:56,300
Biblija nam govori da Bog dopušta Mojsiju
vidi Kanaan s vrha planine Nebo,

564
00:39:56,440 --> 00:39:58,140
ali mu ne da da uđe.

565
00:39:58,460 --> 00:39:59,460
Zašto?

566
00:39:59,800 --> 00:40:03,960
Nakon svega što je Mojsije učinio u
služba Božja, čini se kozmičkom

567
00:40:03,960 --> 00:40:07,300
nepravda u koju mu je zabranjen pristup
obećana zemlja.

568
00:40:07,900 --> 00:40:09,680
Jedino objašnjenje je Biblija...

569
00:40:09,920 --> 00:40:15,080
je da je jednom Mojsije pokazao nedostatak
vjeru i svojim štapom udario o stijenu

570
00:40:15,080 --> 00:40:16,080
u frustraciji.

571
00:40:16,540 --> 00:40:21,900
I tjera vas da pomislite, pa, Stari
Testament Bog je strog, ali hajde.

572
00:40:22,460 --> 00:40:26,400
Dakle, treba se zapitati što je zapravo
događa se ovdje?

573
00:40:28,640 --> 00:40:32,860
Neki povjesničari vjeruju da postoji
još jedan razlog zašto Mojsije nikada ne kroči

574
00:40:32,860 --> 00:40:33,860
obećanu zemlju.

575
00:40:38,190 --> 00:40:42,410
Bilo je puno patnje i
puno loših odluka doneseno na ovom velikom

576
00:40:42,410 --> 00:40:46,890
trek, istrebljenje naroda takov
kao Midjanci i napada, plus

577
00:40:46,890 --> 00:40:51,750
Mojsijeve napade na vlastite Izraelce
i njegov pretorski bog levita,

578
00:40:51,850 --> 00:40:57,250
da je bilo nekih nagađanja da
pravi razlog zašto Mojsije nikada nije uspio

579
00:40:57,250 --> 00:41:01,190
obećana zemlja je da je ubijen
od strane njegovih vlastitih ljudi, koje su upravo imali

580
00:41:01,190 --> 00:41:03,430
bilo mu je dosta ovoga i samo je ustao i
ubio ga.

581
00:41:04,630 --> 00:41:07,370
Što se tiče teorije ubojstva, Biblija jest
tihi.

582
00:41:09,550 --> 00:41:12,610
Nema ni traga dokaza za to
podržati ovu perspektivu.

583
00:41:12,950 --> 00:41:17,990
Čini se samo da je to neka vrsta a
logična posljedica zapitati se zašto bi a

584
00:41:17,990 --> 00:41:24,870
ubiti slugu koji je proveo 40 godina ili
više u njegovoj službi za ono što se čini

585
00:41:24,870 --> 00:41:28,950
biti manji ritualni grijeh udaranja
ljuljati se svojim štapom?

586
00:41:29,590 --> 00:41:31,510
Dakle, to je nelogičnost.

587
00:41:31,790 --> 00:41:37,630
To je gotovo čistoća biblijskog
objašnjenje koje je dovelo učenjake do

588
00:41:37,630 --> 00:41:42,330
spekulirati da je Mojsije dočekao svoj kraj u
rukama vlastitog naroda nego

589
00:41:42,330 --> 00:41:43,690
rukama samog Jahve.

590
00:41:45,150 --> 00:41:49,690
Bez obzira na to kako je Mojsije umro,
osvajanje Kanaana past će na novu

591
00:41:49,690 --> 00:41:50,690
generacija.

592
00:41:54,250 --> 00:41:59,230
Izraelski general Joshua nastavlja
brutalne, ali učinkovite strategije

593
00:41:59,230 --> 00:42:01,430
Mojsije u svojoj potrazi za osvajanjem Kanaana.

594
00:42:04,150 --> 00:42:08,910
I mnogo stoljeća kasnije, postoje
primjeri njegove sposobnosti nadmudrivanja

595
00:42:08,910 --> 00:42:13,110
neprijatelja, a da se zapravo nije borio, kao on
učinio kada su Izraelci pobjegli

596
00:42:13,110 --> 00:42:14,110
Egipćani.

597
00:42:14,370 --> 00:42:18,510
Jedan primjer je poglavica Joseph iz Neza
indijansko pleme Perce.

598
00:42:19,150 --> 00:42:26,130
Godine 1877., 2 000 U.S. konjica pokušala da
prisiliti pleme od oko 800 natrag na

599
00:42:26,130 --> 00:42:27,130
indijanski rezervat.

600
00:42:27,370 --> 00:42:33,090
Pleme uzvraća udarac
neodoljive izglede i vodi SAD.

601
00:42:33,090 --> 00:42:36,630
Potjera duga 1 000 milja kroz neke od
najsurovija divljina u Americi.

602
00:42:37,070 --> 00:42:42,450
U jednom trenutku, U.S. General Sturgis
vjeruje da je poglavicu Josepha uhvatio u zamku.

603
00:42:42,930 --> 00:42:47,390
Ali poput Mojsija, poglavica Josip glumi jednog
put i pomiče drugog da dopusti njegovu

604
00:42:47,390 --> 00:42:48,470
ljudi priliku za bijeg.

605
00:42:48,990 --> 00:42:53,410
Za razliku od Izraelaca, međutim, Nez
Per su na kraju zarobljeni.

606
00:42:54,570 --> 00:42:59,090
Egzodus Izraelaca pod
Mojsijevo vodstvo uvijek je bilo a

607
00:42:59,090 --> 00:43:02,910
priča o blistavom bijegu i a
očajnička borba za opstanak.

608
00:43:03,210 --> 00:43:08,030
Ali sada, gledano kroz vojsku
perspektive, Izraelci su br

609
00:43:08,030 --> 00:43:13,030
robovi, ali moćni ratnici. Oni su
koje drži zajedno jedna visoka

610
00:43:13,880 --> 00:43:17,340
O Mojsiju nikada ne razmišljamo kao o vojsci
zapovjednik jer donedavno tamo

611
00:43:17,340 --> 00:43:21,320
nije bilo pokušaja analiziranja Biblije
vojni pojmovi. Ali kad pogledate

612
00:43:21,320 --> 00:43:26,720
na taj način, vidjet ćete da je ovo bio a
čovjek koji je organizirao Izraelce, koji

613
00:43:26,720 --> 00:43:31,100
imao potpuno uvježbanu vojničku ruku
njegov put iz Egipta. Ovo je čovjek koji

614
00:43:31,100 --> 00:43:35,080
opljačkao grad, čovjek koji je prevario
Faraon, a kasnije i potpuno

615
00:43:35,080 --> 00:43:39,440
reformirao izraelsku vojnu ruku u a
prvorazredna borbena snaga.

616
00:43:41,640 --> 00:43:45,080
Mojsije je Božji čovjek i Božji čovjek
mačem.

617
00:43:45,580 --> 00:43:49,720
Čovjek koji je poveo svoj narod u slobodu i
u novu domovinu.

